focus follows mouse

Steve Yegge gives this a much more thorough treatment on his blog. But if you want to fix Terminal.app so that focus follows the mouse between Terminal windows then this
defaults write com.apple.Terminal FocusFollowsMouse -string YES
does the trick.